Thursday, September 04, 2003

پنجمين جلسه ي عمومي وبلاگ نويسان گيلاني روز پنجشنبه 20 شهريور ساعت 6 عصر در محل خانه مطبوعات گيلان واقع در مقابل درب ورودي بيمارستان پورسيناي رشت برگزار مي شود.
آقا يه متن انگليسي بنويسي كسي نميگه متوجه معنيش نشدم ولي گيلكي رو گيلانيها مي گن .........
اين هم ترجمه ي فارسي شعر پايين:

تو را چه بايد صدا كرد با فرياد
تا جواب بدهي؟
كدامين راه را بايد به انتظار تو ماند؟
از چه كسي بايد پرسيد تو كجايي؟
خنده هايت در كجا مي پيچد؟
اشكهايت كجا مي ريزد؟

Tuesday, September 02, 2003

ترا چي با دوخاندن ايجگيره مرا،
اووجادي؟
كو را سره تي رافا با ايسان؟
تره با كه واورس-واورس كودن؟
تي خانده كوي ديپيچه؟
گريه كوي فوه؟

Saturday, August 30, 2003

كسي كه واقعا خودش رو دوستت مي دونه ممكنه برداشتش از دوستي همون برداشتِ تو نباشه، از رفتارش گيج نشو.

Thursday, August 28, 2003

Wednesday, August 27, 2003

ساده نيست دوباره شروع كنم، اينجا هوا بد است
براي مثل تو بودن، اينجا هوا بد است
كم كم فراموش مي شود آن روزهاي سخت
اما براي زندگي، اينجا هوا بد است
روزي نمي شود كه بيني و نشنوم؟
روزي كه با خداست كي؟ اينجا هوا بد است.

هانيه سقطچي
شيفتگي زماني است كه شخصي را مي بينيد و مي خواهيد همان كسي باشد كه شما مي خواهيد باشد ولي عشق پذيرفتن آن شخص به همان صورتي ست كه هست.
به سراغ من اگر می آييد، نرم و آهسته بياييد، مبادا که ترک بردارد "چينی نازک تنهايي من"

Tuesday, August 26, 2003

بادبادکهای بازيگوش دم تکان داده اند
بادبادک رفت بالا
قرقره از غصه لاغر شد
بادبادک جان چه ميبينی از آن بالا؟